Улаанбаатар
Өнөөдөр / 2026.06.18
Өдөртөө
Шөнөдөө
ХАЙЛТ ХИЙХ
Эхлэл
Улс төр
Эдийн засаг
Нийгэм
Дэлхий
24 баримт
24 фото
COP17
Спорт
Видео
Сошиал мэдээ
  • Эхлэл
  • Улс төр
  • Эдийн засаг
  • Нийгэм
  • Дэлхий
  • 24 баримт
  • 24 фото
  • COP17
  • Спорт
  • Видео
  • Сошиал мэдээ

Нийтийн хэлний боловсролыг дээшлүүлэх “Ардын дүрслэлийн хэл-21”

2021-10-25
0
ЖИРГЭХ

БАРИМТ 1

МУИС-ийн 70, Утга зохиол урлаг судлалын тэнхимийн 30 жилийн ойд зориулсан эрдэм шинжилгээний хуралд “Ардын дүрслэлийн хэл” анхны илтгэлээ хэлэлцүүллээ. Хурлыг шинжлэх ухааны гавьяат зүтгэлтэн, профессор С.Дулам удирдаж байв. Энэ илтгэл МУИС-ийн НШУС-ийн “Сэтгүүл зүй” эрдэм шинжилгээний бичгийн  2012 оны № 12 /380/-д хэвлэгдсэн.

БАРИМТ 2

Илтгэлд “Доктор, профессор, гавьяат багш Чой.Лувсанжав эрдэмтний захиас сургаалаар энэ үйлсийг эхлүүлж байгаагаа дурдаад багшийн  “Хэл бол салхи, бичиг бол мөр” гэсэн алдарт эшлэлийг онцолсон байна.

БАРИМТ 3

Ринчен доктор 1964 онд Хөвсгөл аймгийн Цагаан-Үүр суманд шинжилгээний ангиар явж байжээ. Вандуй, Чой. Лувсанжав нар хамт явж л дээ. Нэг айлд очоод гэрийн эзэнтэй хуучлаад сууж байтал гаднаас хажуу айлын эмгэн орж ирээд  эзэгтэйгээс “Энэ буурал толгойтой хүн хэн бугай вэ” хэмээн асууж. Нэрийг нь хэлэнгүүт ханцуй дотроо залбиран “Шүдлэн настай байхдаа алдар сайхан нэрийг нь сонсож байлаа. Шүдээ унасан хойно гэгээн дүрий нь хардаг байжээ” хэмээн хэлсэн” гэж илтгэлд дурьджээ.

БАРИМТ 4

Хоёр дахь цуврал МУИС-ийн МХСС-ийн “Монгол судлал” эрдэм шинжилгээний бичгийн 2013 оны № 36 /386/-д “Дүрслэх ярианы гайхамшиг” нэртэй хэвлэгдсэн юм. Бүтээлд Тагнын таван даваагаар давж “Цатгалан могой шургаж чадамгүй” /“Монголын нууц товчоо”/ балар шигүү тайгаар аялсан хүний яриа болон эгэл ардын олон үг оруулжээ.  

БАРИМТ 5

1981 оны 4 дүгээр сарын эхээр Хөвсгөл аймгийн Баянзүрх суманд их цас унажээ. Сум нэгдлийн дарга Н.Жигжгээ /хожим нь гавьяат нэгдэлчин болсон/ сууриудаар явж, цас багатай нутаг уруу нүүлгэх ажил зохион байгуулж эхэлсэн байна. Гэтэл Дэлгэрмөрөний салбар уулын оройд нутаглаж байсан дархад малчин Доржгоо: “Өндөр хүний өвдөг, ахар хүний аарцагаар татсан цасанд яаж бууж ирэх юм” гэхэд Жигжгээ дарга муухан мушилзаж, -Мн. Монгол хүн хязгаар хярхаггүй сансарт нисээд бууж ирж байх, та /хүнийг дандаа ахачлана/ энэхэн уулын оройгоос бууж чадахгүй байх таарч дээ гээд хэлэх үггүй болгож үгэндээ оруулсан зэрэг сонирхолтой баримт хоёр дахь цувралд оржээ.

БАРИМТ 6

Өгүүлэгчийн “Дүрслэл” ном 2014 онд “МУИС пресс” хэвлэлийн газраар хэвлүүлжээ. Энд дүрслэлийн хэлний өгүүллүүдээс гадна “Цэрэнпил” дүрслэл, “Радио сурвалжлагын уран чадварын асуудалд”, “Миний Дагестан бол эссе нийтлэлийн шилдэг бүтээл мөн” зэрэг сонирхолтой бүтээл оржээ.

БАРИМТ 7

“Ардын дүрслэлийн хэл” цувралын гурав дахь дугаар “Ардын хэлний амт” нэртэйгээр “Монгол: орон, соёл судлал” /Mongolia: area and culture studies/ сэтгүүлийн 2015 № 3/421/-д хэвлэгдсэн болно.

БАРИМТ 8

“Бүсгүй хүний зовлон, бүслүүртэй гэрийн зовлон”, “Ах дүү нар гэдэг дэрлэсэн чулуу юм. Нэг нь ганхвал бүгд ганхана” гэж говийн нэгэн буурай өгүүлжээ. Хүү нь зохиолч, бичгийн хүн болсны хүчинд энэ үг бидний үед хүрч иржээ. Сайхан үгийг ийнхүү өртөөлөн дамжуулахгүй бол мартагдан гээгдэж монгол сэтгэлгээний нэгэн сэжим хаягдах аюултай гэж гурав дахь өгүүлэлд дурджээ.

БАРИМТ 9

Авьяаслаг сайн сэтгүүлч Ж.Гангаа агсны “Тэр хоёрын амьдрал” /Өдрийн сонин 2005.10.10/ өгүүллийн тухай “Ж.Гангаагийн өгүүллийн гайхалтай ганц дүрслэлийн тухай” шүүмж МУИС-ийн Монгол судлалын хүрээлэнгийн “Acta Mongolica” сэтгүүлийн 2013 оны № 14 /400/-д хэвлэгдсэн байна.

БАРИМТ 10

Гангаагийн өгүүлэлд орсон “Харанхуйд чүдэнз зурах лугаа том цагаан шүд гаргаж, гэнэн томоогүй төрхөөр инээх бөгөөд час улаан алгаа дэлгэн гар барина” гэсэн дүрслэлийг онцолмоор байна. Учир нь энэ дүрслэл урьд өмнө хэн ч бичээгүй шинэлэг дүрслэл. Нөгөө талаар байгаль хамгаалах, ядуурлыг бууруулах энэ төсөл “Шүдэнз зурахын төдий юм” гэдгийг зохиогч ёгтлон гаргасан байна гэж дүгнэжээ.  

БАРИМТ 11

“Ардын дүрслэлийн хэл-5” буюу “По” багшийн үгийн эрчим илтгэлийг МУБИС-ийн профессор Б.Пүрэв-Очир агсны мэндэлсний 70 жилийн ойд зориулсан эрдэм шинжилгээний хурал дээр хэлэлцүүлсэн юм. Илтгэл нь хурлын эмхэтгэл номд оржээ.

БАРИМТ 12

“Хөгшин морины чихэнд хөхөө донгодож байна” гэж Улаан-Уул сумын иргэн Ш.Буриад ажил нь амархан бүтсэнд баярлан хэлсэн байна. Энэ нь хөөрхий хөгшин морь онд мэнд орсон төдийгүй хөхөө донгодохыг сонсож хөх ногоо үнэрлэж байгаа азтай адгуус ажээ. Мөн сумын иргэн Цогтбаяр охиндоо “Эр хүн дөрөөгөө цоортол явж, эм хүн адсагаа цоортол суух ёстой” гэж хэлжээ. Энэ мэт ардын хэлний олон сайхан жишээг тав дахь цувралдаа оруулсан байна.

БАРИМТ 13

МУБИС-ийн “Монгол судлалын чуулган” эрдэм шинжилгээний сэтгүүлийн 2018 оны № 25 /60/ дугаарт “Ардын дүрслэлийн хэл -6” буюу Баярмагнайн нэгэн хошигнол өгүүлэлд Хөвсгөл аймгийн Улаан-Уул сумын ардын авьяастан, МУСТА Лодойн Баярмагнайн улсын наадмын үеэр хариуцлагатай жижүүрт гарсан тухай шүлэглэсэн тэмдэглэлийг задлан тайлбарлажээ.

БАРИМТ 14

“Жижүүр тайван уу гэж асуухад -Хэрэг зөрчилгүй тайван. Хэрвээ хэрэг зөрчил гарсан гэж тооцох юм бол: Нэгийн гуанзны үүдэнд Сослов багш бүдэрснийг Нэгдсэн эмнэлгийн хашаанд Оюутан Батсүх орилсныг Нисэхийн Жаргалсайхан Нягтлан Нансалыг хөөснийг...” гэх мэтээр баяр наадмаар болдог наргиан хөгжөөнтэй үйл явдлыг тоочин өгүүлсэн хошигнолыг алдарт зураач “Марзан” хэмээх Б.Шаравын “Монголын нэг өдөр”, “Гүүний үрс гаргасан нь” зэрэг уран зурагтай дүйцүүлэн авч үзсэн байна.

БАРИМТ 15

МУИС-ийн “Монгол судлал” эрдэм шинжилгээний бичгийн 43 /520/ дугаар ботийн 187-191 дүгээр талд “Ардын дүрслэлийн хэл-7” буюу “Сахалтай хонь” өгүүлэл хэвлэгдэв. Ямаа хүйтэн хошуутай мал болохоор бэлэг сэлтэд ордоггүй. Тиймээс эерүүлэн “сахалтай хонь” гэж нэрлээд бэлгэнд өгдөг тухай сонин жишээ орсон байна.

БАРИМТ 16

Мөн энэ өгүүлэлд зарим залуус эх хэлээрээ “тоглон” ямар зовцорсон үгтэй, ядцарцан аятай, зудын клиптэй, сөнцөн хамтлаг вэ, ха ха” гэж ярьж нийгмийн сүлжээнд бичиж байгааг шүүмжлэн ардын дүрслэлийн хэлний олон сайхан жишээ дурджээ.

БАРИМТ 17

“Ардын дүрслэлийн хэл-8” буюу “Тоонолжин зам” өгүүлэл МУИС-ийн “Монгол судлал” эрдэм шинжилгээний бичгийн 2020 оны ботид хэвлэгджээ. Үүнийг Өвөрмонголчуудын аман билгийн жишээ түшиглэн бичсэн байна.

БАРИМТ 18

Хөлөнбуйр хотын Шинэ барга зүүн хошуугаар нутагтай Уранмандахын хэлсэн “Өндөсхийхийн нарнаар, өсөхийн цагаан хяруугаар, босохын сайхан нарнаар, бор цагаан хяруунаар” гэдэг сайхан үгийг нийтэлжээ. Өгүүлэлд энэ мэт өвөрмонголчуудын аман билгийн олон жишээ оржээ.

БАРИМТ 19

Монголын радиогийн сэтгүүлч, сонсогч түмэндээ “Бүдүүн дуут” гэж алдаршсан, МУСГЗ Базарын Цэдэндамба /МУСГЗ/ агсны цочмог үйлд цэц сайтай бэлэн хэлдэг уран чадварыг харуулсан “Цэдэндамбаагийн цэц ухаан” хөрөг МУИС-ийн ШУС-ийн “Сэтгүүл зүй” эрдэм шинжилгээний бичгийн 2017 оны № 18/479/ дүгээрт гарсан юм.

БАРИМТ 20

МУИС-ийн ШУС-ийн нийгмийн ухааны салбарын “Сэтгүүл зүй” эрдэм шинжилгээний бичгийн 2020 оны №21/540/ дүгээрт “Ардын дүрслэлийн хэл-10” буюу оюутны богц өгүүлэл хэвлэгджээ. Энэхүү өгүүлэлд дэлхий нийтийг цочроосон цар тахлын үед МУИС-ийн ерөнхий суурийн “Илтгэх урлаг” хичээл судалж байгаа оюутнууд цахимаар хийсэн даалгавраас сонгон танилцуулсан байна. Мөн Хэнтий, Багануурын чиглэлд 2020 оны зун явсан хээрийн шинжилгээнээс цөөхөн баримт оруулжээ.

БАРИМТ 21

Баруун хязгаараас оюутан Т.Алимаа сонгуулийн жил байсан болохоор тэгсэн үү, дээшээ хандсан үг нэлээд ирүүлжээ.  Увс аймгийн Ховд сумын иргэн Ө.Алгаа “Тэгнэ гэсэн дарга нар тэр үгэндээ хүрдэггүй, тэгс тэгс гэсэн морь тэр өдрийн явдал даадаггүй”  гэж хэлжээ. Мөн сумын иргэн С. Лхагвасүрэнгийн хэлсэн  “Мэдлэггүй дарга хүн загнах нь их мэргэжилгүй жолооч хээр хонох нь их” зэрэг сонирхолтой олон жишээ өгүүлэлд хэвлэгджээ.

БАРИМТ 22

Үүнийг өгүүлэгчийн “Ардын дүрслэлийн хэл” /“Бэмби сан” хэвлэлийн газар/ ном 5,5 хэвлэлийн хуудсаар 2020 онд хэвлэгдэн гарчээ. MNC /Монголын мэдээний суваг/ телевизийн санал асуулгаар хулгана жилийн шилдэг номоор шалгарч цом хүртсэн байна.

БАРИМТ 23

Ардын хувьсгалын 100, Үндэсний эрх чөлөөний 110 жил зэрэг түүхт ойнууд давхацсан жилийг тохиолдуулан энэ оныг дуустал “Ардын дүрслэлийн хэл-21” уралдааныг нийт ард түмний дунд зарласан байна. Нийтийн хэлний боловсролыг дээшлүүлэх, нийгмийн сүлжээ, олон түмний хэрэглээнд ардын дүрслэлийн үг, хэллэгийг оруулах, түгээн дэлгэрүүлэх зорилготой гэж болзолд заажээ.

БАРИМТ 24

Уралдааныг Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн дэргэдэх Хэлний бодлогын үндэсний зөвлөл, түүний 21 аймаг дахь салбар зөвлөл, МҮОН-ийн радио, www.24tsag.mn зэрэг олон байгууллага хамтран зохион байгуулж 2022 онд МУИС-ийн 80 жилийн ойн өмнө дүнг гаргах ажээ.

image

Ардын хувьсгалын 100, Үндэсний эрх чөлөөний 110 жил зэрэг түүхт ойг тохиолдуулан “Ардын дүрслэлийн хэл-21” уралдааныг нийт ард түмний дунд зарлаад байна. Уралдаанд оролцогсдод зориулж доктор, дэд профессор Д.Батжаргалын бэлтгэсэн 24 баримтыг хүргэж байна.

0
ЖИРГЭХ
Санал болгох
Испанийг зогсоосон 40 настай баатар Возинья гэж хэн бэ?
Африк тивд 700 сая гаруй хүүхэд амьдардаг бөгөөд дэлхийн хамгийн залуу тивд тооцогддог
Алдрын гудамжинд багтсан хамгийн залуу эмэгтэй Тэйлор Свифт
Solo тоглолтоо хийх гэж буй "Gangbay" хамтлагийн Гангаагийн тухай сонирхолтой баримтууд
АНХААРУУЛГА: Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй.
  • Шинэ
  • Их уншсан
  • Их сэтгэгдэлтэй
  • Англи vs Хорват: Европын хүчирхэг багуудын халз тулаан ДАШТ-ий тайзнаа өрнөнө
    1 цаг 55 мин
  • Тамхины хяналтын тухай хуулийн ажлын хэсгийн гишүүн Б.Цэцэгсайхан илт нэг талд ажиллаж байна!!!
    5 цаг 23 мин
  • Отгонтэнгэр хайрхны тэнгэрийг тахих төрийн тахилгын ёслол болов
    6 цаг 43 мин
  • АРА фестивалиас эхтэй орон нутагт болох томоохон шоу, хөгжмийн наадмууд
    6 цаг 44 мин
  • Нью-Йорк Никсийн аваргынтөлөөх тоглолт NBA-ийн телевизийн түүхэнд шинэ дээд амжилт тогтоолоо
    7 цаг 14 мин
  • Сангийн сайд З.Мэндсайхан ОУВС-гийн төлөөлөлтэй санал солилцов
    7 цаг 16 мин
  • “Монгол Улсын 2025 оны төсвийн гүйцэтгэл батлах тухай” Улсын Их Хурлын тогтоолын төсөл өргөн мэдүүлэв
    7 цаг 21 мин
  • Замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын тухай хуульд орсон НЭМЭЛТ, ӨӨРЧЛӨЛТ
    7 цаг 25 мин
  • Голомт банк Азийн шатрын аварга шалгаруулах тэмцээнийг дэмжиж ажиллалаа
    7 цаг 26 мин
  • “Эрдэнэс Монгол”-ын нэрийг “Чингис хаан баялгийн сан нэгдэл” гэж өөрчиллөө
    8 цаг 11 мин
  • “Солонго 1, 2” төслийн эхний ээлжийн 2042 айлын орон сууцыг хүлээж авахаар Улсын комисс ажиллалаа
    8 цаг 44 мин
  • Ц.Сандаг-Очир: Алт хэчнээн өндөр үнэ хүрсэн ч уул уурхайн олборлолтод тавин хяналт шаардлагыг сулруулахгүй
    9 цаг 8 мин
  • “Модны цагаан хөвөн” гэгддэг эм улиасны унгарлын үе хоёр долоо хоног үргэлжилнэ
    9 цаг 21 мин
  • Танилц: Засгийн газрын хуралдаанаас гаргасан шийдвэрүүд
    9 цаг 36 мин
  • Европын 13 улсын 13 киног Монголын үзэгчдэд үнэ төлбөргүй хүргэнэ
    9 цаг 39 мин
  • Лионел Месси алмайруулсан, харин Роналду чадах болов уу?
    10 цаг 21 мин
  • Иорданы шигшээ баг ДАШТ-ий анхны гоолоо оруулсан ч Австрийн шигшээд хожигдов
    10 цаг 29 мин
  • Ц.Сандаг-Очир: Эвдэрсэн 54 мянган га газар нутгийг нөхөн сэргээнэ
    10 цаг 34 мин
  • ФОТО: Австри, Иорданы шигшээ багууд яг одоо тоглож байна
    11 цаг 25 мин
  • Баянгол дүүрэгт нийтийн эзэмшлийн 9,3 га талбайд зүлэг тарьж, ногоон байгууламжийг нэмэгдүүлж байна 
    11 цаг 52 мин
  • Борооны тухай тунгалаг мөртүүд
  • Дэлхийн хөлбөмбөгийн түүхэнд өөрийн нэрийг тодоор бичиж, аваргуудын лигийн цомыг "Челси"-д атгуулсан Кай Хаверц 27 нас хүрлээ
  • Solo тоглолтоо хийх гэж буй "Gangbay" хамтлагийн Гангаагийн тухай сонирхолтой баримтууд
  • Алдрын гудамжинд багтсан хамгийн залуу эмэгтэй Тэйлор Свифт
  • Роналду, Месси нар Монголын цагаар хэдэн цагаас ямар багуудтай тоглох вэ?
  • Имартын шинэ салбар Улаанбаатар Их Дэлгүүрт нээгдэнэ
  • Африк тивд 700 сая гаруй хүүхэд амьдардаг бөгөөд дэлхийн хамгийн залуу тивд тооцогддог
  • Бөхийн барилдах эрх хасах шийдвэрийг Ц.МАГАЛЖАВ бус Ёс зүй, сахилгын хорооны гишүүд гаргадаг
  • Испанийг зогсоосон 40 настай баатар Возинья гэж хэн бэ?
  • FIFA WORLD CUP: Сүүлчийн бүжгээ хийж буй хамгийн ахмад 10 хөлбөмбөгчин
  • Ойрын 10 хоногт цаг агаар ХЭРХЭХ вэ?
  • Монголбанкны Ерөнхийлөгч дэлхийн төв банкны удирдлагуудын өндөр түвшний симпозиумд оролцож, Хятадын Ардын банкны Ерөнхийлөгчтэй уулзлаа
  • FIFA WORLD CUP 2026: Хөлбөмбөгийн ДАШТ-д оролцох Нидерландын шигшээ багийн бүрэлдэхүүн
  • FIFA WORLD CUP 2026: Хөлбөмбөгийн ДАШТ-д оролцох Хорватын шигшээ багийн бүрэлдэхүүн
  • Гэр хорооллын 800 өрхийг нарны бичил сүлжээ, цахилгаан халаалтын системд холбоно
  • Х.Баасанжаргал: Амьдралын чанар руу чиглэсэн татварын бодлогод шилжих ёстой
  • ЯМБА ЗАВШИГЧ
  • FIFA WORLD CUP 2026: “Алтан шаахай”-н төлөөх гол 10 өрсөлдөгчийг нэрлэж байна
  • Ерөнхий сайд Н.Учрал “Тэтгэврийн шударга тогтолцооны шинэчлэл”-ийн төслийг УИХ-ын даргад өргөн барилаа
  • Бизнесийн эрх чөлөөний тухай хуулийн төслийг Улсын Их Хурал хэлэлцэхийг дэмжлээ
  • Борооны тухай тунгалаг мөртүүд
  • Дэлхийн хөлбөмбөгийн түүхэнд өөрийн нэрийг тодоор бичиж, аваргуудын лигийн цомыг "Челси"-д атгуулсан Кай Хаверц 27 нас хүрлээ
  • Бөхийн барилдах эрх хасах шийдвэрийг Ц.МАГАЛЖАВ бус Ёс зүй, сахилгын хорооны гишүүд гаргадаг
  • Х.Баасанжаргал: Амьдралын чанар руу чиглэсэн татварын бодлогод шилжих ёстой
  • Solo тоглолтоо хийх гэж буй "Gangbay" хамтлагийн Гангаагийн тухай сонирхолтой баримтууд
  • Гэр хорооллын 800 өрхийг нарны бичил сүлжээ, цахилгаан халаалтын системд холбоно
  • Монголбанкны Ерөнхийлөгч дэлхийн төв банкны удирдлагуудын өндөр түвшний симпозиумд оролцож, Хятадын Ардын банкны Ерөнхийлөгчтэй уулзлаа
  • Бизнесийн эрх чөлөөний тухай хуулийн төслийг Улсын Их Хурал хэлэлцэхийг дэмжлээ
  • FIFA WORLD CUP 2026: Хөлбөмбөгийн ДАШТ-д оролцох Нидерландын шигшээ багийн бүрэлдэхүүн
  • FIFA WORLD CUP 2026: Хөлбөмбөгийн ДАШТ-д оролцох Хорватын шигшээ багийн бүрэлдэхүүн
  • ДАШТ-д оролцох Английн шигшээ багийнхны хувцас хэрэглэл хулгайд алдагджээ
  • Алдрын гудамжинд багтсан хамгийн залуу эмэгтэй Тэйлор Свифт
  • Испанийн хүчирхэг багтай тэнцэж хөлбөмбөгийн ертөнцөд түүх бүтээсэн Кабо-Верде улсын тухай баримтууд
  • Монгол Улсын инфляцын шинжилгээ
  • Авлига хорооллын хойд дүрээр Эхлэл брэнд ХХК-ийн “Monastery tower” төсөл тодров уу?
  • ЯМБА ЗАВШИГЧ
  • Хөвсгөл аймгийн Ардчилсан намын хороо хуралдаж байна
  • FIFA WORLD CUP: Өнгөрсөн шөнийн гурван тоглолт тэнцээгээр өндөрлөв
  • Испанийг зогсоосон 40 настай баатар Возинья гэж хэн бэ?
  • Ерөнхий сайд Н.Учрал “Тэтгэврийн шударга тогтолцооны шинэчлэл”-ийн төслийг УИХ-ын даргад өргөн барилаа
24 баримт
  • Испанийг зогсоосон 40 настай баатар Возинья гэж хэн бэ?
  • Африк тивд 700 сая гаруй хүүхэд амьдардаг бөгөөд дэлхийн хамгийн залуу тивд тооцогддог
  • Алдрын гудамжинд багтсан хамгийн залуу эмэгтэй Тэйлор Свифт
  • Solo тоглолтоо хийх гэж буй "Gangbay" хамтлагийн Гангаагийн тухай сонирхолтой баримтууд
  • Дэлхийн хөлбөмбөгийн түүхэнд өөрийн нэрийг тодоор бичиж, аваргуудын лигийн цомыг "Челси"-д атгуулсан Кай Хаверц 27 нас хүрлээ
Эхлэл Улс төр Эдийн засаг Нийгэм Дэлхий 24 баримт 24 фото COP17 Спорт Видео Сошиал мэдээ
Холбоо барих Сурталчилгаа байршуулах Зар Вэб сайт хийх

Зохиогчийн эрх хуулиар хамгаалагдсан. Мэдээлэл хуулбарлах хориотой.

Вэб сайтыг хөгжүүлсэн: Sodonsolution ХХК