Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн дэргэдэх Хэлний бодлогын үндэсний зөвлөлөөс кирилл бичгийн зөв бичих дүрэм, түүнд суурилсан журамласан толийн талаар нийтлэг нэг ойлголт, үзэл бодолтой болгоход чиглэсэн “кирилл үсгийн дүрэм”-ийг баталгаажуулахаар болжээ.

Хэлний бодлогын үндэсний зөвлөлөөс энэ оны 9-р сарын 8-нд баталсан Ц.Дамдинсүрэн, Б.Осор нарын 1983 оны “Монгол үсгийн дүрмийн толь"-ийг нийтээр дагаж мөрдөх тогтоол гаргасан. Энэхүү тогтоолын дагуу гурван сарын хугацаанд зөв бичгийн “Журамласан толь бичиг”-ийг бүтээж, нийтийн хүртээл болгох ажлын хэсэг байгуулан ажиллаж байна. Энэхүү толь бичгийг бэлтгэн хэвлүүлэх хүртэл Ц.Дамдинсүрэн, Б.Осор нарын толийг дагаж мөрдөх ажээ.

Төрийн хэлний зөвлөлийн 2011 оны “Кирилл бичгийн бичлэгийн стандарт тогтоох тухай” тогтоолд нийт 622 үгийн бичлэгийг журамласан байдаг байна. Үүнээс 391 үгийн бичлэгийг өөрчилж журамлажээ. Үүнээс дуудлага өөрчилж журамласан 200 орчим, монголоос орчуулж хэрэглэх 31 гадаад үг бий. Ц.Дамдинсүрэн, Б.Осор нарын зохиосон “Монгол үсгийн дүрмийн толь”-д байхгүй 22 үг, зөрүүтэй бичих 48 үг, нийт 70 үгийг шинэ “Журамласан толь бичиг”-т оруулж, цаашдаа энэ толь бичгийг урт удаан хугацаанд тогтвортой мөрдөх ажээ.