Бид Доналд Трампын Мягмар гаргийн орой Конгресст хэлсэн үгсээс онцолж байна. Өнгөрсөн нэг жилийн хугацаанд Трамп ерөнхийлөгчийн эрх мэдлийн хүрээг олон чиглэлд өргөжүүлсэн.

Тэрбээр дотоод болон гадаад бодлогын аль алинд нь мэдэгдэхүйц амжилтанд хүрсэн. Гэхдээ түүний бүх ололт амжилт олон нийтийн сайшаалыг аваагүй бөгөөд зарим нь ихээхэн маргаан дагуулсан.

CNN-ийн саяхны санал асуулгаар Америкчуудын ердөө 36 хувь нь Трампын хийж буй ажлыг дэмжиж байгааг харж болно. Мөн Washington Post-ын судалгаагаар энэ тоо 39 хувь байна.

• “This is the Golden Age of America.”
  Энэ бол Америкийн “Алтан үе” юм.

• “Our nation is back — bigger, better, richer and stronger than ever before.”
  Манай үндэстэн эргэн ирсэн — өмнөхөөсөө том, илүү сайн, баян, хүчирхэг болсон.

• “We have a country that’s now doing well, we have the greatest economy we’ve ever had and the most activity we’ve ever had.”
  Одоо манай улс сайн байгаа. Эдийн засаг түүхэнд байгаагүйгээр сайн, үйл ажиллагаа идэвхтэй байна.

• “It is going to be a long speech, because we have so much to talk about.”
  Энэ илтгэл урт байх болно, учир нь ярилцах олон зүйл байна.

• “Tonight, after just one year, I can say with dignity and pride that we have achieved a transformation like no one has ever seen before.”
  Зүгээр нэг жилийн дараа би бахархалтайгаар хэлж чадна: бид өмнө нь хэн ч харж байгаагүй өөрчлөлтийг хийсэн.

• “A turnaround for the ages.”
  Энэ бол түүхэн эргэлт юм.

• “As president, I will make peace wherever I can — but I will never hesitate to confront threats to America wherever we must.”
  Ерөнхийлөгчийн хувьд би боломжоороо энх тайвныг эрхэмлэнэ, гэхдээ Америкт аюул учирвал аль ч газар тууштай тэмцэхээс бүү эргэлз.

• “Our military is the strongest and most lethal fighting force in the world.”
  Манай цэрэг дэлхийд хамгийн хүчирхэг, хамгийн аймшигтай тулалдах хүчин юм.

• “We’re celebrating 250 years of our nation and our nation’s independence.”
  Бид улс орныхоо болон тусгаар тогтнолын 250 жилийн ойг тэмдэглэж байна.

• “You’ll hear … stories of American heroes … who exemplify what it means to be a patriotic American.”
  Та Америкийн баатруудын түүхийг сонсоно, тэд яагаад үнэнч Америк хүн болохыг харуулдагийг үзүүлнэ.

• “This is a critical moment for our presidency.”
  Энэ бол бидний засгийн газрын хувьд маш чухал мөч юм.

• “We have so much more to accomplish together.”
  Бид хамтдаа илүү ихийг хийж бүтээх ёстой.

• “The American people deserve security, prosperity, and opportunity.”
  Америкчууд аюулгүй байдал, элбэг хангалуун амьдрал, боломж авах эрхтэй.

• “We must work for unity and growth.”
  Бид нэгдмэл байдал, хөгжилд хамтран зүтгэх ёстой.

Л.Баяр