зар
Улаанбаатар
Өнөөдөр / 2025.09.10
Өдөртөө
Шөнөдөө
ХАЙЛТ ХИЙХ
Эхлэл
Улс төр
Эдийн засаг
Нийгэм
Дэлхий
24 баримт
24 фото
Элчин сайд ярьж байна
Спорт
Видео
Сошиал мэдээ
  • Эхлэл
  • Улс төр
  • Эдийн засаг
  • Нийгэм
  • Дэлхий
  • 24 баримт
  • 24 фото
  • Элчин сайд ярьж байна
  • Спорт
  • Видео
  • Сошиал мэдээ

Хулгайлагдсан хулгайчид

2011-11-21
0
ЖИРГЭХ
    Цаг үеэсээ түрүүлж сэтгэн араасаа ард түмнээ дагуулж явдаг зүйл бол урлаг юм. Хийсэн талхаа борлуулж амьдардаг зах зээлийн хууль хэмжүүр нь билээ. Харин Монголд хөгжмийн салбарынхны тэр талхыг хүмүүс үнэгүй иддэг нь, нэг бол шүүмжлэл эсвэл луйвар. Техник технологи хөгжих нь хөгжил боловч ухамсар зэрэг хөгжихгүй бол ухралт авчирдаг байна. “Ёс мэдэхгүй хүнд ёр халдахгүй” гэх монголчууд дууг үнэгүйгээр ямар ч саадгүй таван минутын дотор амжуулж ээмпий3 аар татаж сонсдог нь харин ч ёсоо сайн мэддэг талдаа ороод байгаа юм.

    Цаг үеэсээ түрүүлж сэтгэн араасаа ард түмнээ дагуулж явдаг зүйл бол урлаг юм. Хийсэн талхаа борлуулж амьдардаг зах зээлийн хууль хэмжүүр нь билээ. Харин Монголд хөгжмийн салбарынхны тэр талхыг хүмүүс үнэгүй иддэг нь, нэг бол шүүмжлэл эсвэл луйвар. Техник технологи хөгжих нь хөгжил боловч ухамсар зэрэг хөгжихгүй бол ухралт авчирдаг байна. “Ёс мэдэхгүй хүнд ёр халдахгүй” гэх монголчууд дууг үнэгүйгээр ямар ч саадгүй таван минутын дотор амжуулж ээмпий3 аар татаж сонсдог нь харин ч ёсоо сайн мэддэг талдаа ороод байгаа юм.

    Техникийн дэвшлээс хоцрохгүй яваад байгаа мөртлөө ухамсарын түвшин ухраад байгааг мөн хаашаа явж байгааг нь тодорхойлоход хэцүү. Үнэгүй сонссон дууныхаа тухай сэтгэгдэл дээрээ янз бүрийн хов живний гуйвсан хэлтэрхийг бичиж ..сда ..ккк гэж инээд алдаад эцэст нь тухайн дууны талаар бичнэ. Товч бөгөөд тодорхойгоор хулгайн дуу гэж. Өөрөө хулгайгаар авчаад хэргээс мултрах арга нь гэхээр бас биш ээ. Хэрүүл хараалаар дүүрсэн чанар муутай хип хоп дуунууд уурыг нь хүргэсэн бололтой. Нэгэнт уурласан хүн бүх дууг ялгаж салгахаа больж бүгдийг нь адилхан гэж үзэн сэтгэгдэл үлдээх нь тэр. Харин хулгайг баталж чадах дуу байдаг ч, чадахгүй нь илүү олон.

    Зохиогчийн эрхийн тухай хуулинд дөрвөн нот дараалан дуугарсан болон дууны үгийг яг тэр чигээр нь хуулбарлан дуулсан тохиолдолд хуулбарласан, хулгайн дуу байна гэж үздэг. Мөн уран бүтээлчийн дууг хулгайн дуу гэж бодсон этгээд эсвэл хохирогч шүүхийн байгууллагад өргөдөл гаргах эрхтэй. Өргөдлийг үндэслэн хөгжмийн онолч мэргэжилтнүүд нарийн шалгаж хулгайн, хулгайн бус гэдгийг нь батална. Хулгайн гэдэг нь батлагдвал тухайн уран бүтээлч хариуцлага хүлээдэг журамтай.

    Дэлхийн хөгжим хөгжсөн түүх бол Бах, Бетховен, Моцарт зэрэг хөгжмийн суутнууд суурь санаагаа өмнөх урсгалаасаа авч сүмийн, романтизм, неоромантизм гэх мэт өөр өөрийн онцлогоо шингээж сэтгэж хөгжүүлж ирсэн байдаг. Орчин үеийн дэлхийн рок, поп хөгжим ч мөн адил. Монгол улс ч дэлхийн хөгжмөөс санаагаа авч чадах ядахаараа хөгжиж байна. Өмнө нь 2000 оны эхээр гаднын ая ашиглаж бүх хип хопчид дуугаа бичүүлдэг байлаа. Гэхдээ хулгай гэж огт бодолгүй монгол хувилбар нь гэж бахархан дуулдаг байв. Төрөлхийн хулгайч зандаа биш энэ нь цэвэр мэргэжлийн хөгжмийн продюсер, программч байдаггүйтэй холбоотой. Хөгжлийн явцад хуулах, хуулбарлах үзэгдэл эрс багасч эхэлсэн нь уран бүтээлчдийн ухамсар хөгжиж, програмчид мэр сэр бий болж, хариуцлагатай хандасны илэрхийлэл юм. Аливаа зүйл ингэж л хөгждөг. Харин одоо хэр нь яг дуурайлгаж хийж байгаа бол цусандаа л байгаа байх. Гэхдээ ремикс буюу дахин найруулга, каавер буюу дахин алдаршуулалт.. зэрэг зохиогчийн эрхийн зөвшөөрөлтэй хийгддэг хөгжмийн бараг л урсгал болж хөгжөөд байгаа хүлээн зөвшөөрөгдсөн үзэгдлийг ялгаж салгах хэрэгтэй. Уран бүтээлийг шүүмжлэх, төрсөн сэтгэгдэл санаа бодлоо бичих нь зөв. Зөв шүүмжилж чадвал тэр нь урлагт оруулж буй томоохон тус юм. Харин баталж чадаагүй байж олон нийтийн хэрэгслээр хулгайн дуу гэж гүжирдэх нь үзэгчдээ болон өөрийгөө доромжилж буй хэрэг.

    Хөгжилтэй орнуудын хөгжим яагаад ийм өндөр түвшинд хүрсэн бэ гэхээр тэд сонсдог хөгжмөө үнэлж чаддагт оршиж байна. Жишээлбэл, интернэтээс дуу татаж авахад ч хүмүүс албан ёсоор ай түүнсээс худалдаж авахыг илүүд үздэг. Тэгвэл манайд Засгийн газар, Оюуны өмчийн газар Оюун толгойд бус Оюу толгойд анхаарлаа хандуулаад нэлээн завгүй байна. Чоно борооноор гэгчээр вэбсайтууд, могжоохон, дуу бичлэгийн газрынхан, дуу бичлэг үйлдвэрлэгчдийн үндэсний төв, үүрэн утасны үүрэгт операторууд, караокэ, тв, радио, баар ресторан, пааб, хошин урлагийнхан..... гээд бүгд далимдуулж ашиг олж зохиогчид хувь заяандаа эвлэрэн учраа ч олохгүй баярлаж явна даа. Ялангуяа хип хопчид бие биенийхээ бүтээлийг хулгайлах, бие биенээ кондуктороос илүү доромжилж тэднээс хавьгүй илүү хэл амтайгаа батлана. Ийм нөхцөлд сонсогчид нь ямар байх нь ойлгомжтой. Монгол реппэр, монгол поп, ямар ч аргагүй монгол аялгуу.... нтр бол өөрсдийнхөө талхыг үнэ хүргэх гэсэн пий аар ч юм уу их л туйлдаж буйн хэлбэрүүд гэж би бодно. Уг нь орчин үе рүүгээ л яваасай. Тэд монгол хүмүүс гэдгийг бид бүгд л мэднэ шүү дээ.

    Албан ёсоор үйл ажиллагаа явуулж байгаа Хай Фай Сий Дий шоп нь борлуулалт бага учир 40%-ийн шимтгэл авч эхэлсэн. Би харин нэгмөсөн 50% болгооч гэж хэлээ л байгаа. Хөгжмийн салбар үнэ цэнэгүй болсоноор авъяас гэдэг маань эхнээсээ уул уурхай сонирхож, сонирхогчид хөгжим рүү хүч түрэн орж ирж эгдүүтэй гэмээр марзан бүтээлүүдийг чанарын байж боломгүй доод түвшинд үйлдвэрлэж эхэлсэнээр урлаг, уран бүтээл гэдэг хүүхэд нохойн доог болсоор байна. Аль нь бүтээл, аль нь тоглоом гэдгээ ч ялгахаа байсан хотжиж эхэлж буй монголчууд сонссон дуу нь аятайхан санагдвал “Өө энэ хулгайлсан байна” гэж хээв нэг нэвтрүүлэг хийж харагдана.  Өөрсдөө урьд нь дуулдаг байсан хүмүүс шүү дээ. Одоо чадахаа байсиймуу бүү мэд, чадаж байгаа нэгнээ ийнхүү яриа л явхийн. Сүнс мүнсийхэн, Маадай заадай, Даавкаа маавкаа.... Шүүмжлэх нь зөв ч ор үндэсгүй ярих нь гэмт хэрэг. Хөгжим байгаа газар түүнийг дагаад судлаач, шүүмжлэгч байх нь зүйн хэрэг. Монгол улсын шүүмжлэгч, МҮОНТ-ийн “HIT” хөгжим мэдээллийн хөтөлбөрийн хөтлөгч Давааням буюу Давка нь номер 1 хөгжим судлаач гэгддэг.

    Тэгвэл нэгэн баримт сөхье. Хамгийн сүүлд 2007 онд “Пентатоник” хөгжмийн их наадмаас миний “Хийморийн сан” дуу “Шилдэг хип хоп” дуу номинацид шагнал авсан. Энэ шагналыг “HIT”-ийн Даавка, Т.Галсан гуай нар надад гардуулж тайзан дээр үг хэлэх боломж олдсон юм. Тэр үед хамтран ажилладаг хөгжмийн найруулагч Баярхүүг хамгийн шилдэг нь гэж хэлсэн. Үүн дээр зарим хүмүүс уурлаж, бухимдаж, дургүйцсэн байсан. Тэд шилдэг нь байх ёстойг би бас л мэдсэнгүй. “Мюзик 9”- ийн хөтлөгч хүртэл буруу үг хэлсэн учир гэмшихийг зөвлөж байсан юм. За тэр ч яахав, жоохон хазайчлаа. Үүнээс нэг хоногийн дараа “HIT” хөгжим мэдээллийн хөтөлбөрөөр хөтлөгч Давка: Quiza-гийн Eminem-ийн “Shake that ass” дууны хулгайлсан хувилбар болох “Хийморийн сан” дуу “Пентатоник” хөгжмийн наадмаас “Шилдэг хип хоп” дуу шагналыг авсанд маш их харамсаж байгаагаа илэрхийлсэн мэдээ гаргасан. Хулгайн дуу гэж баталж чадаагүй байж олон нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр худал мэдээлэл өгсөн нь уран бүтээлчийн нэр хүндэд бүдүүлгээр халдсан хэрэг юм. Олон жил хөгжим ярьсан судлаач хүн ийм зүйл ярих нь эмгэнэлтэй үзэгдэл билээ.

    Уул нь “Пентатоник” академид хөгжмийн зохиолч Балхжав, Халиун, Долгион зэрэг нэр хүндтэй мэргэжилтнүүд байдаг. Тэдний шалгаруулсан дууг ингэж хэлсэн нь тэднийг л үгүйсгэж байгаа хэрэг юм даа. Үүний дараагаар хувийн журмаар СУИС-ийн хөгжмийн мэргэжилтнүүдээр “Хийморийн сан” болон өнөө гадгаад дууг шалгуулахад хулгайн дуу биш гэдэг нь нотлогдсон. Аливаа хөгжим, уран бүтээл, дуугаралтууд хэдэн саяараа үйлдвэрлэгддэг ч хэдхэн программаас гарах авиа эгшиг хэдхэн хэмнэлд захирагддаг гэдгийг аугаа хөгжим судлаач, рок попын загалмайлсан эцэг, хип хоп хөгжмийг хөгжүүлж тамаа цайж яваа хөгжим шүүмжлэгч, чиглүүлэгч, онолч, хөтлөгч, хүндэт Даавка хэнээр ч хэлүүлэлтгүй мэдмээр л юм. Судлаач, онолч Даавкагийн хувьд Eminem-ийн “Shake that ass” дууных шиг хэмнэлтэй хэдэн мянган дуу бүгд хулгайн дуу болж таарах нь. Зөв шүүмжлэл маш том тус болдог, харин буруу шүүмжлэл тэрнээсээ хортой гэдгийг Баавар Давкад хэлээгүй юу эсвэл өөрөө тааруухан сонсголтой болоод мэдсэнгүй юу, ямар ч байсан их л нөлөөлсөн юм. Сонсогчоосоо дор мэдлэгтэй дуучид, хөтлөгчид байхад дан сонсогчдыг буруутгаж болохгүй л юм.

Эцэст нь хэлэхэд хийсэн бүтээл болгоноо үр хойчдоо өвлүүлэх болтугай гэсэн өлзийтэй ерөөлийг өргөн дэвшүүлье!

0
ЖИРГЭХ
Санал болгох
BBC: 80 жилийн өмнөх цөмийн дэлбэрэлтийн УЛ МӨР хүн төрөлхтөнд ямар тустай вэ?
"The Beatles"-ийн ард байсан хүн
Гадаад харилцааны ган татлагат гүүр
"Бууж мордох хорвоо"
АНХААРУУЛГА: Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй.
  • Fuck’D (202.179.20.253)
    Shaa chi chinii suuliin ueyd gargaad hamtlag duuchdad zaraad baigaa duunuud chini bugd l hulgain duushdee
    2011 оны 12 сарын 16 | Хариулах
  • Үнэнбат (203.91.118.18)
    Яг зөв
    2011 оны 11 сарын 30 | Хариулах
  • Ogi (113.52.103.221)
    Tiim shuu
    2011 оны 11 сарын 24 | Хариулах
  • Шинэ
  • Их уншсан
  • Их сэтгэгдэлтэй
  • Нийслэлийн хөгжлийн 2026 оны төлөвлөгөөний төслийг НИТХ-ын дарга А.Баярт өргөн барилаа
    18 мин
  • Ө.Шижир: МАН-ынхан зарлаж байгаад хулгай хийдэг болох нь ээ, монголчууд та бүхэнд хариуг чинь барина аа
    34 мин
  • Автомашингүй өдрөөр хязгаарлалтын бүсэд цахилгаан скүтер, мопед, цахилгаан мотоцикл нэвтрүүлэхгүй
    58 мин
  • “Өгөөмөр” техникийн захын ойролцоо газар чөлөөлж, авто болон явган замыг шинээр барина
    1 цаг 8 мин
  • Н.Жанцан: Улсын Бага Хурал Монгол Улсад олон намын тогтолцоотой хууль тогтоох байгууллага үйл ажиллагаа явуулж болно гэдгийг үлгэрлэж чадсан гавьяатай
    1 цаг 21 мин
  • У.Бямбасүрэн: “Эрдэнэс Тавантолгой” ХК-д онцгой дэглэм тогтоох шалтгаан болсон нөхцөл байдал арилж байна
    2 цаг 14 мин
  • Танилц: Засгийн газрын хуралдаанаар гаргасан шийдвэрүүд
    2 цаг 58 мин
  • Дуу чимээний стандарт децибель 74 байх ёстой ч мото, суррон, бүдүүн яндантай авто машиных 110 давж байна
    3 цаг 12 мин
  • Иргэдийн санал, санаачилгыг Засгийн газрын шийдвэрт тусгах D-GOV.mn цахим систем нэвтрүүллээ
    3 цаг 27 мин
  • Б.Чойжилсүрэн: Нар болон салхиар цэнэглэдэг станцад хөрөнгө оруулагч олдохгүй байна
    3 цаг 37 мин
  • “Улаанбадрах 300 МВт цахилгаан станц” төслийн ТЭЗҮ-ийг “Эрдэнэс Монгол” ХХК-ийн мэргэжлийн зөвлөлөөр хэлэлцэнэ
    3 цаг 58 мин
  • М.Энхцэцэг: Бид дулаанаа хэмжиж чадахгүй бол хянаж, хэмнэж чадахгүй
    4 цаг 0 мин
  • Т.Ням-Очир: Сурах бичгийг сурагчдад олгохдоо сугалаа сугалуулж яасан ч болохгүй
    4 цаг 57 мин
  • УИХ-ын дарга Д.Амарбаясгалан Улс төрийн хэлмэгдэгсдийн дурсгалын өдрийг тохиолдуулан хүндэтгэл илэрхийллээ
    5 цаг 40 мин
  • "Халзан бүрэгтэйн" орд газрын асуудлаарх Ерөнхий хяналтын сонсголд Ховд аймгийн Мянгад сумаас 50 иргэн оролцуулах хүсэлт гаргав
    5 цаг 53 мин
  • ФОТО: Хар дарсан жилүүдийг бүү мартагтун!
    6 цаг 29 мин
  • ТӨСӨВ 2026: Монголд болох СОР-17 бага хуралд зориулж 217.1 тэрбумыг зарцуулна
    7 цаг 11 мин
  • "Digitalization & AI in Mining Geology 2025" олон улсын хурал болж байна
    7 цаг 46 мин
  • БАРИМТ: Богдхан уулын тэнгэрийг тайх ёслолын үеэр дагах дэг журам, ЦЭЭРЛЭХ үйл
    8 цаг 37 мин
  • Засгийн газрын хуралдаанаар дараах асуудлыг хэлэлцэж байна
    8 цаг 58 мин
  • 24 БАРИМТ: 15 жилийн дараа ДАШТ-д шөвгөрсөн Японы эмэгтэй шигшээ баг
  • Австралийн төрийн тэргүүн Саманта Мостин Монголын талаар юу хэлэв?
  • Хэт нимгэн, уйтгар төрүүлэхгүй "iPhone 17 Air" загварын тухай бидний мэдэх ёстой зүйлс
  • POETRY: Намрыг угтах найман шүлэг
  • А.Амартүвшин: Сандал, ширээ байхгүйн улмаас 5-6 мянган хүүхэд сургууль, цэцэрлэгтээ явж чадахгүй байна
  • П.Баярцэнгэл: Аавдаа өгсөн амлалтаа маргааш биелүүлэх гэж байгаадаа баяртай байна
  • Хамтдаа дуулсан дуунууд- С.Жавхлан, Т.Баясгалан
  • Ө.Сумъяабаатар: БНХАУ-ын ӨМӨЗО-ны Засгийн газрын тэтгэлэгт Баянгол дүүргээс 10 хүүхэд тэнцсэн
  • Зэсийн шинэ орд болох ОЮУТ ордын талаарх онцлох баримтууд
  • Монгол Улсын Засгийн газар болон "Газпром" НХН хоорондын хамтран ажиллах тухай санамж бичигт гарын үсэг зурлаа
  • У.Хүрэлсүх: Монгол, Австралийн хооронд шууд нислэг үйлдэж эхэлснээр аялал жуулчлал, бизнесийн хамтын ажиллагааг өргөжүүлнэ
  • Ойрын өдрүүдийн цаг агаарын урьдчилсан төлөв
  • “Автомашингүй өдөр”-өөр дараах гудамж, замуудыг хаана
  • “Rhyme” УСК-ны орон нутаг дахь нээлт Хөвсгөл, Дархан, Эрдэнэтэд энэ сарын 6,7-ны өдрүүдэд болно
  • Монголбанкны Ерөнхийлөгч Б.Лхагвасүрэн "Мөнгөний бодлого" сэдвээр МУИС-ийн оюутнуудад лекц уншлаа
  • Голомт банк AI Academy Asia нар хамтран "AI for Women 100x100" хөтөлбөрийг хэрэгжүүлнэ
  • Хубилай хааны мэндэлсний 810 жилийн ойд зориулсан бөхийн барилдаан хойшилжээ
  • Б.Батбаатар сайд төрийн яамыг төрлийнхөө хүмүүсээр дүүргэх нь ээ... 
  • Ерөнхий сайд Г.Занданшатар “Газпром” НХН-ийн Удирдах зөвлөлийн дарга А.Б.Миллерийг хүлээн авч уулзлаа
  • Төрөөс мөнгөний бодлогын талаар 2026 онд баримтлах үндсэн чиглэлийн төслийг олон нийтэд нээлттэй хэлэлцүүллээ
  • 24 БАРИМТ: 15 жилийн дараа ДАШТ-д шөвгөрсөн Японы эмэгтэй шигшээ баг
  • А.Амартүвшин: Сандал, ширээ байхгүйн улмаас 5-6 мянган хүүхэд сургууль, цэцэрлэгтээ явж чадахгүй байна
  • Ө.Сумъяабаатар: БНХАУ-ын ӨМӨЗО-ны Засгийн газрын тэтгэлэгт Баянгол дүүргээс 10 хүүхэд тэнцсэн
  • “Автомашингүй өдөр”-өөр дараах гудамж, замуудыг хаана
  • У.Хүрэлсүх: Монгол, Австралийн хооронд шууд нислэг үйлдэж эхэлснээр аялал жуулчлал, бизнесийн хамтын ажиллагааг өргөжүүлнэ
  • Австралийн төрийн тэргүүн Саманта Мостин Монголын талаар юу хэлэв?
  • П.Баярцэнгэл: Аавдаа өгсөн амлалтаа маргааш биелүүлэх гэж байгаадаа баяртай байна
  • POETRY: Намрыг угтах найман шүлэг
  • Монгол Улсын Засгийн газар болон "Газпром" НХН хоорондын хамтран ажиллах тухай санамж бичигт гарын үсэг зурлаа
  • Зэсийн шинэ орд болох ОЮУТ ордын талаарх онцлох баримтууд
  • Ерөнхий сайд Г.Занданшатар “Газпром” НХН-ийн Удирдах зөвлөлийн дарга А.Б.Миллерийг хүлээн авч уулзлаа
  • Төрөөс мөнгөний бодлогын талаар 2026 онд баримтлах үндсэн чиглэлийн төслийг олон нийтэд нээлттэй хэлэлцүүллээ
  • “Rhyme” УСК-ны орон нутаг дахь нээлт Хөвсгөл, Дархан, Эрдэнэтэд энэ сарын 6,7-ны өдрүүдэд болно
  • Өнгөрсөн наймдугаар сар 1940 оноос хойш тохиолдож байгаа бага тунадастай 38 дахь сар боллоо
  • Ус цаг уур, орчны шинжилгээний салбарт шинэ үеийн супер компьютерын технологи нэвтэрлээ
  • Монгол Улсын Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх БНСУ-ын Ерөнхийлөгч И Жэ Мёнтой утсаар ярилаа
  • Э.Бат-Амгалан: Барилгын салбарын 100 жилийн ойг салбарын хөгжил, шинэчлэлийн стратегийн эргэлтийн цэг болгоно
  • С.Амарсайхан: Франц улстай Онцгой байдлын салбарт хамтын ажиллагаагаа өргөжүүлнэ
  • Байгалийн дурсгалт газруудын хилийн заагийг тогтоосноор хамгааллын менежментийг хэрэгжүүлэх боломж бүрдэнэ
  • Хубилай хааны мэндэлсний 810 жилийн ойд зориулсан бөхийн барилдаан хойшилжээ
24 баримт
  • БАРИМТ: Богдхан уулын тэнгэрийг тайх ёслолын үеэр дагах дэг журам, ЦЭЭРЛЭХ үйл
  • Зэсийн шинэ орд болох ОЮУТ ордын талаарх онцлох баримтууд
  • Австралийн төрийн тэргүүн Саманта Мостин Монголын талаар юу хэлэв?
  • А.Амартүвшин: Сандал, ширээ байхгүйн улмаас 5-6 мянган хүүхэд сургууль, цэцэрлэгтээ явж чадахгүй байна
  • 24 БАРИМТ: 15 жилийн дараа ДАШТ-д шөвгөрсөн Японы эмэгтэй шигшээ баг
Эхлэл Улс төр Эдийн засаг Нийгэм Дэлхий 24 баримт 24 фото Элчин сайд ярьж байна Спорт Видео Сошиал мэдээ
Холбоо барих Сурталчилгаа байршуулах Зар Вэб сайт хийх

Зохиогчийн эрх хуулиар хамгаалагдсан. Мэдээлэл хуулбарлах хориотой.

Вэб сайтыг хөгжүүлсэн: Sodonsolution ХХК